Beispiele für die Verwendung von "yardım edebilirsin" im Türkischen

<>
Kap bir fırça, yarınki yarışın pankartında bana yardım edebilirsin. Бери кисточку, поможешь мне с надписями для завтрашних скачек.
Belki sihrimi geri kazanmama yardım edebilirsin. Может ты поможешь вернуть мою магию.
Frankie'nin pornolarını bulmamda bana yardım edebilirsin. Можешь помочь мне найти порнушку Фрэнки.
Bu işi yoluna koymamda yardım edebilirsin. Ты можешь помочь сделать все правильно.
Bana ne şekilde yardım edebilirsin ki? -Tamam. И каким же образом ты можешь мне помочь?
Kaderi değiştirmeme yardım edebilirsin. Помоги мне изменить судьбу.
Aslında yardım edebilirsin. - Evet. Ты можешь помочь, я знаю!
Hapishanede olmak nasıl bir şey anlamama yardım edebilirsin. Помоги понять, что значит сидеть в тюрьме.
Sanırım bu konuda bana yardım edebilirsin. Думаю, ты можешь мне помочь.
Aramanı yap ve bitirdiğin zaman bana şeker konusunda yardım edebilirsin, tamam mı? Давай звони, а когда закончишь, поможешь мне с конфетами, ладно?
Hanae, artık hasta kocana ve bebeğine yardım edebilirsin. Можешь спокойно заботиться о муже и ребенке, Ханаэ.
Tamam, bana yardım edebilirsin. Ладно, ты можешь помочь.
Çatıdan asmaları temizlemeye yardım edebilirsin. Поможешь обрезать лозу с крыши.
Zayiyatı en aza indirmeme yardım edebilirsin ama. Вы можете помочь мне минимизировать сопутствующие потери.
Kanada bozukluklarıyla bir şeyler satın alıp Terrance Phillip'in Kanada'yı yeniden inşa etmesine yardım edebilirsin. На эти монетки вы можете покупать всякое и помогать Терренсу и Филлипу восстанавливать Канаду.
Artık bize yardım edebilirsin. Вы можете нам помочь.
Belki ona bir şekilde yardım edebilirsin. Может, сможешь ему чем-нибудь помочь.
Bana bu konuda yardım edebilirsin. Ты мог бы помочь мне.
Belki de bize yardım edebilirsin, Paul. Ты мог бы помочь нам, Пол.
Bir felaketi önlememe yardım edebilirsin. Ты можешь помочь избежать катастрофы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.