Beispiele für die Verwendung von "yattı" im Türkischen

<>
Büyük beyaz bir yattı. На большой белой яхте.
Patronumla yattı, ben de... Она спала с моим боссом...
O iyi, yatağına yattı. Все в порядке. Он уснул.
Seninle yattı mı peki? Она переспала с вами?
Tanrım, cinayet için yirmi dört saat falan içeride yattı. И, чтоб меня, он отсидел сутки за убийство.
Babam dün gece benim odamda yattı. Папочка спал в моей комнате вчера.
Beş yıldan az bir süre hüküm yattı. Он отсидел в тюрьме меньше пяти лет.
Nasıl bu kadar az süre yattı o zaman? Как ему удалось так быстро выйти на свободу?
Bir başkanla yattı mı? Она переспала с президентом?
İki sene hapis yattı. Он отсидел два года.
Umurumda değil, sonuçta benimle yattı. Мне плевать. Она переспала со мной.
Kocam en yakın arkadaşımla yattı. Муж спал с моей подругой.
Seul sadece seninle mi yattı sanıyorsun? Думаешь Cыль спала только с тобой?
Çocuklar ne zaman yattı? Когда дети легли спать?
Hayır, orada yattı, orada eğlendi orada romanlar okudu. Нет, он там спал, развлекался, читал книги.
Haley biriyle yattı mı? Хейли переспала с кем-то?
Yatakta uzun bir süre yattı diye hatırlıyorum. Довольно много времени он проводил в постели.
Tekrar seninle yattı mı? Она спала с тобой?
Boom, milyon dolar hesaba yattı ve Aruba'ya gitmek üzere en iyi arkadaşımın teknesindeyiz. млн. как с куста, и мы все на яхте Дена едем на Арубу.
O Damon ile yattı. Она переспала с Деймоном.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.