Beispiele für die Verwendung von "yersin" im Türkischen

<>
Pekâlâ, küçük arkadaşım, sen ne yersin? Ну, малютка, что же ты ешь?
Ye bunu. Ya bunu yersin, ya da tekmeyi basarım. Съешь это, съешь или выбью все дерьмо из тебя.
Orada bol bol peynirli patates yersin. Ты даже сможешь заказать картофельные палочки.
Sadece sevdiğin şeyi o saatte yersin. Только любимое едят в часа ночи.
Şimdi, ister kayışı yersin ister tokayı. А теперь выбирай, пряжка или хвост.
En ufak bir hareketinde kurşunu beynine yersin. Малейшее движение пустит пулю тебе между глаз.
Şimdi buradan git yoksa lanetli bir dayak yersin. А теперь убирайся, или получишь по шее.
onlarla tanışmaya çalışmaktır. - "Ne yersen onu yersin" diyen annen mi bu? Это та же женщина, которая говорит, "Ешь, то что ешь"?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.