Beispiele für die Verwendung von "yoktan" im Türkischen
büyük bir enerji seli evrendeki her şeyi yoktan var eden zamanı ve mekanı oluşturan.
Шквал энергии, превративший вселенную из ничего во всё, образуя пространство и время.
Aslında olan şudur: Bu milyar, mevcut milyar dolar banka hesabı üzerinden yoktan varedilmiştir.
На самом деле миллиардов просто были созданы из воздуха поверх существующего вклада в миллиардов долларов.
Daha sonra şairane bir tavırla "Sadece tanrı yoktan var edebilir" diye ekledi.
Он также поэтично добавил: "Только Бог может создать ценность из ничего".
Telaşlı bir gazetecinin teki hiç yoktan hikâye yaratmaya çalışıyor.
Просто некоторые журналисты, пытаются сделать историю из ничего.
Bakın ne diyeceğim, burasını neredeyse yoktan var ettik ve dişimizle tırnağımızla kazıma kararlılığını gösterdik.
Мы сделали это место из ничего, собственными руками, пролив литры пота и крови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung