Beispiele für die Verwendung von "ІВ" im Ukrainischen

<>
1 користувач (ів) переглядають Система 1 пользователь (ей) просматривают Система
Драгоманов М. Листи до Ів. Драгоманов М. Письма к Ив.
Методичні документи: Держдепартамент ІВ, Укрпатент Методические документы: Госдепартамент ИС, Укрпатент
"Бог є любов" (1 Ів. "Бог есть любовь" - 1 Ин.
Роздуми над Словом Життя Ів. Размышление над Словом Жизни Иоан.
Включення кристал оточений розтріскування (ів). Включение кристалл окружен растрескиванию (ов).
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: rikoooo Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: rikoooo
Автор ідеї - скульптор Дмитро Ів. Автор идеи - скульптор Дмитрий Ив.
Законодавство України: накази МОН, Держдепартаменту ІВ Законодательство Украины: приказы МОН, Госдепартамента ИС
• покора Богові та Його Слову (Ів. • покорность Богу и Его Слову (Ин.
15:26), прославлянням Христа (Ів. 15:26), прославлением Христа (Иоан.
Створення Help ів Знайти схожі гілки Создание Help ов Найти похожие ветки
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: ricsmi Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: ricsmi
В "Одеському листку" рецензент Ів. В "Одесском листке" рецензент Ив.
Юридичне трактування ІВ проявляється через авторське право. Юридическая трактовка ИС выражается через право авторства.
20:2), князем цього світу (Ів. 20:2), князем этого мира (Ин.
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: cruga Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: cruga
2008 - Ів Сен-Лоран, французький модельєр. 2008 - Ив Сен-Лоран, французский модельер.
Реєстрація / патентування прав на об'єкти ІВ Регистрация / патентование прав на объекты ИС
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: sruble Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: sruble
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.