Beispiele für die Verwendung von "Івану Франку" im Ukrainischen

<>
Іван Франко - Пам'ятники Івану Франку Иван Франко - Памятники Ивану Франко
Акція розпочалась біля пам'ятника Івану Франку. Шествие стартовало от памятника Ивану Франко.
Спасибі, Франку за велику майстерню. Спасибо, Франку за большую мастерскую.
Багато уваги приділяється Івану Мазепі. Много внимания уделяется Ивану Мазепе.
Її ідея належить художнику Франку Мурру. Её идея принадлежит художнику Франку Муру.
Івану Буніну присуджують Нобелівську премію. Ивану Бунину присуждают Нобелевскую премию.
У Львові знищили меморіальну дошку Іванові Франку. Во Львове уничтожили мемориальную доску Ивану Франко.
Але Івану пощастило - він уцілів. Но Ивану повезло - он уцелел.
Її ідея належить художнику Франку Муру. А идея принадлежит художнику Франку Муру.
Цей день особливо запам'ятався Івану Семеновичу. Этот день особенно запомнился Ивану Семеновичу.
Ця ідея належала американському художнику Франку Муру. Её идея принадлежит американскому художнику Франку Муру.
Пам'ятник Івану Федоровичу у Львові " Памятник Ивану Федоровичу во Львове "
Пам'ятник І. Я. Франку в Івано-Франківську Памятник И. Я. Франко в Ивано-Франковске
Серпухов дістався старшому - Івану Володимировичу. Серпухов достался старшему - Ивану Владимировичу.
Пам'ятник І. Я. Франку в Нагуєвичах Памятник И. Я. Франко в Нагуевичах
Івану Кузьміну належить майже 100 винаходів. Ивану Кузьмину принадлежит почти 100 изобретений.
Пам'ятник Іванові Франку (1956 р.). ¦ Памятник Ивану Франко (1956 г.).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.