Beispiele für die Verwendung von "Ікону" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 икона10
Ікону Матері Божої прикрашає корона. Икону Божьей Матери украшает корона.
"Про іконостасну ікону, іменовану" Деісус ". "Об иконостасной иконе, именуемой" Деисус ".
Ікону перенесли в новостворений храм. Икону перенесли в новообразованный храм.
Де купити ікону з бурштину? Где купить икону из янтаря?
У 1996 році чудотворну ікону коронували. В 1996 году чудотворную икону короновали.
Ікону вилучено і передано на експертизу. Икону изъяли и передали на экспертизу.
Православний народ дуже шанує цю ікону. Православный народ очень уважает эту икону.
Мистецтвознавці традиційно датують ікону VI століттям. Искусствоведы традиционно датируют икону VI веком.
"Сьогодні Тихонов забрав ікону з храму. "Сегодня Тихонов забрал икону из храма.
На честь перемоги ікону почали називати Донський. В честь победы икону начали называть Донской.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.