Beispiele für die Verwendung von "Імперії" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle94 империя94

einblenden

Колекціонувала коштовності періоду Другої імперії. Коллекционировала драгоценности периода Второй империи.

Чергова спроба імперії вирішити турецьке Очередная попытка империи решить турецкое

Воно завершилось крахом наполеонівської імперії. Она завершилось крахом наполеоновской империи.

"Освіта Венеціанської колоніальної імперії" (Гл. "Образование Венецианской колониальной империи" (Гл.

Придбав Аляску у Російській імперії. Приобрел Аляску у Российской империи.

君が代) та Корейської імперії (кор. ???) и Корейской империи (кор.

Положення Османської імперії стало критичним. Положение Османской империи стало критическим.

Іспанська та Португальська колоніальні імперії. Испанская и португальская колониальные империи.

Сербія визнала сюзеренітет Османської імперії. Сербия признала сюзеренитет Османской империи.

імперії годі було й казати. империи нечего было и говорить.

Це спричинило кризу всередині імперії. Это вызвало кризис внутри империи.

Раніше належала Священній Римській імперії. Ранее принадлежала Священной Римской империи.

В імперії існувала сувора цензура. В империи существовала строгая цензура.

Франсиско Пісарро - завойовник Імперії інків. Франсиско Писарро - завоеватель империи инков.

причини виникнення багатонаціональної Австрійської імперії. причины возникновения многонациональной Австрийской империи.

визнало залежність від Османської імперії). признало зависимость от Османской империи).

Дама-командор ордена Британської імперії. Дама-командор ордена Британской империи.

падіння Візантійської імперії закономірним явищем? падение Византийской империи закономерным явлением?

Продовжується нарощення могутності Російської імперії. Продолжается наращивание мощи Российской империи.

Феодора вінчає імператриця Візантійської імперії. Феодора венчает императрица Византийской империи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen