Beispiele für die Verwendung von "Імпорт" im Ukrainischen mit Übersetzung "импорт"

<>
Übersetzungen: alle36 импорт35 ввоз1
Імпорт полімерів і томатної пасти Импорт полимеров и томатной пасты
Покращено імпорт пластин із Revit Улучшен импорт пластин из Revit
Зовнішньоекономічні контракти (експорт та імпорт) Внешнеэкономические контракты (экспорт и импорт)
Греція збільшує імпорт єгипетського часнику Греция увеличивает импорт египетского чеснока
Покращено імпорт із формату dxf Улучшен импорт из формата dxf
Розширено імпорт моделей із ifc Расширен импорт моделей из ifc
Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів. Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов.
імпорт так званої "давальницької" сировини; импорт так называемого "давальческого" сырья;
Автоматичний імпорт даних - Beauty Pro Автоматический импорт данных - Beauty Pro
Модуль: Імпорт товарів з YML Модуль: Импорт товаров из YML
В січні зросте імпорт карбаміду. В январе возрастет импорт карбамида.
Імпорт (обсяги, географія, основні імпортери) Импорт (объемы, география, основные импортеры)
Гроші енергокомпаній: виручка, імпорт і експорт Деньги энергокомпаний: выручка, импорт и экспорт
імпорт залишків за рахунками цінних паперів импорт остатков по счетам ценных бумаг
Митне оформлення при ввезенні вантажу (імпорт) Таможенное оформление при ввозе груза (импорт)
Базові модулі Імпорт товарів з csv Базовые модули Импорт товаров из csv
Імпорт відбувся в межах Бурштинського енергоострова. Импорт состоялся в пределах Бурштинского энергоострова.
Росія також орієнтується на імпорт бокситів. Россия также ориентируется на импорт бокситов.
Експорт, імпорт і редагування PDF-файлів. Экспорт, импорт и редактирование PDF-файлов.
Вид перевезення: експорт імпорт транзит внутр Вид перевозки: экспорт импорт транзит внутр
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.