Beispiele für die Verwendung von "Ім'ям" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 имя44

einblenden

Під ім'ям "Мусават" (азерб. Под именем "Мусават" (азерб.

Його ім'ям названа "гільйотина". Его именем названа "гильотина".

Корабель з гордим ім'ям "Ізмаїл". Корабль с гордым именем "Измаил".

Сатоші Накамото є ім'ям вигаданим. Сатоши Накамото является именем вымышленным.

Вишита нагрудна нашивка з ім'ям Вышитая нагрудная нашивка с именем

Користується сценічним ім'ям Лілі Джеймс. Пользуется сценическим именем Лили Джеймс.

З ім'ям твоїм - сон глибокий. С именем твоим - сон глубок.

Парк названий ім'ям озера Лєдниця. Парк назван именем озера Ледница.

З твоїм голосом, тілом, ім'ям С твоим голосом, телом, именем

↑ Корабель з гордим ім'ям "Ізмаїл". ^ Корабль с гордым именем "Измаил".

транспортна накладна з ім'ям одержувача; транспортная накладная с именем получателя;

Прийняв схиму з ім'ям Макарій. Принял схиму с именем Макарий.

Ім'ям К. Д. Ушинського названі: Именем К. Д. Ушинского названы:

Його ім'ям названо астероїд 60183 Falcone. Его именем назван астероид 60183 Falcone.

Відкрив універсальну постійну, названу його ім'ям. Открыл универсальную постоянную, названную его именем.

Ця назва стане посмертним ім'ям Акіхіто. Это название станет посмертным именем Акихито.

Ім'ям Ціолковського названий кратер на Місяці. Именем Циолковский назван кратер на Луне.

Ім'ям Комітаса названа Єреванська державна консерваторія. Именем Комитаса названа Ереванская государственная консерватория.

Ім'ям Госсе названа рибка Apistogramma gossei. Именем Госсе названа рыбка Apistogramma gossei.

Ім'ям героя названа сільська середня школа. Именем Героя названа сельская средняя школа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen