Beispiele für die Verwendung von "Індивідуальність" im Ukrainischen
Цим досягається біологічна індивідуальність організму.
Этим достигается биологическая индивидуальность организма.
Кожен з нас - неповторна, унікальна індивідуальність.
Каждый из нас - неповторимая, уникальная личность.
Індивідуальність відрізняє портретні зображення Хатшепсут.
Индивидуальность отличает портретные изображения Хатшепсут.
індивідуальність і неповторність кожного дизайну;
индивидуальность и неповторимость каждого дизайна;
Це особлива і своєрідна акторська індивідуальність.
Это особая и своеобразная актерская индивидуальность.
Головна перевага таких меблів - індивідуальність виконання.
Главное преимущество такой мебели - индивидуальность исполнения.
Кредо Компанії - індивідуальність, відсутність шаблонних рішень.
Кредо Компании - индивидуальность, отсутствие шаблонных решений.
Спеціальні кваліфікаційні вимоги: яскрава творча індивідуальність;
Специальные квалификационные требования: яркая творческая индивидуальность;
неоднорідність медичної послуги, її індивідуальність, унікальність;
неоднородность медицинской услуги, ее индивидуальность, уникальность.
Гребінка зумів виявити власну творчу індивідуальність.
Гребенка сумел обнаружить собственную творческую индивидуальность.
Поняття "особистість" та "індивідуальність" не тотожні.
Понятие "личность" и "индивидуальность" не тождественны.
Власноруч виконані дрібниці додадуть приміщенню індивідуальність.
Собственноручно выполненные мелочи придадут помещению индивидуальность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung