Beispiele für die Verwendung von "Інструктаж" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Перед сплавом проводиться детальний інструктаж Перед сплавом проводится подробный инструктаж

Знайомство з інструктором, проходите інструктаж Знакомство с инструктором, проходите инструктаж

Проводить кухарям інструктаж і веде документацію. Проводит поварам инструктаж и ведет документацию.

підготовка до виходу, інструктаж з ТБ подготовка к выходу, инструктаж по ТБ

Надає передпольотний інструктаж екіпажам повітряних суден. Предоставляет предполетный инструктаж экипажам воздушных судов.

Інструктаж водіїв-механіків для ратраків "PistenBully" Инструктаж водителей-механиков для ратраков "PistenBully"

інструктаж як стати добровільним помічником ЦСІ; инструктаж как стать добровольным помощником ЦСИ;

Їм проводять лише інструктаж з електробезпеки. Им проводят только инструктаж по электробезопасности.

збір катамаранів, інструктаж з техніки безпеки сбор катамаранов, инструктаж по технике безопасности

Щоденна перевірка обладнання, ретельний інструктаж пасажирів. Ежедневная проверка оборудования, тщательный инструктаж пассажиров.

інструктаж обстежуваного про порядок виконання тестів; инструктаж обследуемого о порядке выполнения тестов;

Проводить інструктаж робітників, які обслуговують перевантажувачі. Проводит инструктаж рабочих, которые обслуживают перегружатели.

Проводити інструктаж кухарів, які мають нижчий розряд. Проводит инструктаж поваров, которые имеют низкую квалификацию.

4) провести вступний інструктаж з охорони праці; 3) провести вводный инструктаж по охране труда;

підготовка до мандрівки, інструктаж з техніки безпеки подготовка к путешествию, инструктаж по технике безопасности

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen