Beispiele für die Verwendung von "Ірландії" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle38 ирландия38
Парковка орендованого авто в Ірландії Парковка арендованного авто в Ирландии
Вікінги напали на узбережжя Ірландії. Викинги напали на побережье Ирландии.
Laser - система дебетових карток Ірландії. Laser является системой дебетовых карт Ирландии.
Бригіта Ірландська, покровителька Ірландії (* 451). Бригитта Ирландская, покровительница Ирландии (* 451).
* Дня Святого Патрика, покровителя Ірландії; • День святого Патрика, покровителя Ирландии.
Велика Британія надала незалежність Ірландії. Независимость от Великобритании получила Ирландия.
Найбільш відвідуваними місцями Ірландії стали: Самыми посещаемыми местами Ирландии стали:
День Святої Бригіти в Ірландії. День святой Бригиты в Ирландии.
сертифікація MCS для Великобританії Ірландії сертификация MCS для Великобритании Ирландии
Карти Ірландії - Ейрі для друку. Карты Ирландии - Эйре для печати.
Столицею Ірландії вважають місто Дублін. Город Дублин считается столицей Ирландии.
рівноапостольний Патрік, просвітитель Ірландії [1]; равноапостольный Патрик, просветитель Ирландии [3];
Чекаємо вас в нашій маленькій Ірландії! Ждем вас в нашей маленькой Ирландии!
Їжа доступна переважній більшості громадян Ірландії. Еда доступна подавляющему большинству граждан Ирландии.
Як вступити до коледжу в Ірландії? Как поступить в колледж в Ирландии?
В Ірландії багато смачної традиційної випічки. В Ирландии много вкусной традиционной выпечки.
Ірландії та пром. р-нах Англії. Ирландии и пром. р-нах Англии.
Основні королівства Ірландії у ранньому середньовіччі. Основные королевства Ирландии периода раннего средневековья.
Церква Ірландії дотримується загальноангліканської доктрини віровчення. Церковь Ирландии придерживается общеангликанской доктрины вероучения.
Тірон - історичне графство у Північній Ірландії. Тирон - историческое графство в Северной Ирландии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.