Beispiele für die Verwendung von "Їхнім" im Ukrainischen mit Übersetzung "их"
Їхнім родичам влада пообіцяла виплатити компенсації.
Их родственникам власти пообещали выплатить компенсации.
Така дискримінація пояснюється їхнім етнічним походженням.
Такая дискриминация объясняется их этническим происхождением.
Кольорова гравюра подарувала їхнім образам безсмертя.
Цветная гравюра подарили их образам бессмертие.
Їхнім завданням є провадити місіонерську діяльність.
Их задача - заниматься миссионерской деятельностью.
Будівлі класифікуються за їхнім функціональним призначенням.
Улицы классифицируются по их функциональному назначению.
Усі товарні знаки належать їхнім відповідним власникам.
Все изображения товарных знаков принадлежат их владельцам.
Степан Іванович справедливо може вважатися їхнім учителем.
Степана Ивановича можно справедливо считать их учителем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung