Beispiele für die Verwendung von "А" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle1822 а1822
А ще неймовірна кількість адреналіну. А еще невероятное количество адреналина.
Мови: китайська (рідна), англійська (А). Языки: китайский (родной), английский (А).
Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).
А тепер погляньмо на сьогодення. А теперь посмотрим на настоящее.
а) рабство носило патріархальний характер; а) рабство носило патриархальный характер;
ВІТАМІН А розчиняється в жирах. Витамин А растворяется в жирах.
а) конфліктна ситуація плюс інцидент; а) конфликтной ситуации и инцидента;
Вітамін А ацетат порошок 500 Витамин А ацетат порошок 500
Нести за ним, а коням Нести за ним, а лошадям
Мале приватне підприємство "Антураж А" Малое частное предприятие "Антураж А"
А одно псування їх обладнання. А равно порча их оборудования.
Розробляємо, а не придумуємо рекламу. Разрабатываем, а не придумываем рекламу.
Зраджують друзі, а не вороги. Предают друзья, а не враги!
А також, повний комплект креслень: А также, полный комплект чертежей:
А ти записався в астронавти? А ты записался в космонавты?
А нам надія і терпіння А нам надежда и терпенье
А це перелік соціокультурних феноменів. А это перечень социокультурных феноменов.
А вона підривала основи диктатури. А она подрывала основы диктатуры.
Ну а потім, звісно, вечірка. Ну а затем, конечно, вечеринка.
А ось Фаріна вчинив інакше. А вот Фарина поступил иначе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.