Beispiele für die Verwendung von "Автоматично" im Ukrainischen

<>
Цю сторінку було перекладено автоматично. Эта страница была автоматически переведена.
Завантаження прайсів автоматично і вручну Загрузка прайсов автоматически и вручную
Дах автоматично складалася в багажник. Крыша автоматически складывалась в багажник.
Автоматично присвоює номер (ID) комірці. Автоматически присваивает номер (ID) ячейке.
Скріншоти можуть бути відзначені автоматично. Скриншоты могут быть отмечены автоматически.
автоматично додзвониться за потрібним номером; автоматически дозвонится по нужному номеру;
Розчин "автоматично" виходить необхідної концентрації. Раствор "автоматически" получается требуемой концентрации.
ЗУ автоматично визначає підключений пристрій ЗУ автоматически определяет подключенное устройство
Багато браузери приймають cookies автоматично. Многие браузеры принимают cookies автоматически.
По закінченню операції скидається автоматично. По окончании операции сбрасывается автоматически.
Номінальне притискне зусилля створюється автоматично. Номинальное прижимное усилие создается автоматически.
Автоматично оброблювані персональні дані повинні: Автоматически обрабатываемые персональные данные должны:
Включення фрикційних муфт відбувалося автоматично. Включение фрикционных муфт происходит автоматически.
оновлення клієнтських програм виконується автоматично; обновление клиентских программ выполняется автоматически;
Видалення інфекції автоматично надсилається на... Удаление инфекции автоматически отправляется на...
Пристрій включається і вимикається автоматично. Устройство включается и выключается автоматически.
Вихідні повідомлення автоматично отримують вкладення. Исходящие сообщения автоматически получают вложения.
Ваша підписка буде автоматично оновлена. Ваша подписка будет автоматически обновлена.
ColorSync виконує узгодження кольорів автоматично. ColorSync выполняет согласование цветов автоматически.
Більшість браузерів автоматично приймають cookies. Большинство браузеров автоматически принимают cookies-файлы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.