Beispiele für die Verwendung von "Адміністрації" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle59 администрация59
Працювала в Ясинуватській районній адміністрації. Работала в Ясиноватской районной администрации.
Сайт адміністрації району Благовєщенський район Сайт администрации района Благовещенский район
класу й адміністрації, мультифункціональної зали. класса и администрации, мультифункционального зала.
Представники адміністрації вручають почесні звання. Представители администрации вручают почётные звания.
Керівником адміністрації шагрестану є фармандар. Руководителем администрации шахрестана является фармандар.
Запропонувати Севастопольській міській державній адміністрації: Предложить Севастопольской городской государственной администрации:
Це викликало незадоволення адміністрації Ташилунпо. Это вызвало недовольство администрации Ташилунпо.
Внутрішня політика адміністрації Г. Трумена. Внутриполитический курс администрации Г. Трумэна.
Мітингувальники рушили до Адміністрації Президента. Митингующие двинулись к Администрации президента.
Анонімні повідомлення адміністрації ВП ЮУАЕС Анонимные сообщения администрации ОП ЮУАЭС
Судові органи відділяються від адміністрації. Судебные органы отделяются от администрации.
Звільнився голова Адміністрації неплатоспроможності Абелі Уволился глава Администрации неплатежеспособности Абеле
Відрізнявся лояльністю до губернської адміністрації. Отличался лояльностью к губернской администрации.
Пряма кооперація адміністрації та бізнесу. прямая кооперация администрации и бизнеса.
Поштова адреса Адміністрації Президента України: Почтовый адрес Администрации Президента Украины:
В сквері перед будинком Адміністрації. В сквере перед зданием Администрации.
Злісна непокора вимогам адміністрації виправної установи. Злостное неповиновение требованиям администрации исправительного учреждения.
Відділ освіти Сімферопольської районної державної адміністрації. Отдел образования Симферопольской районной государственной администрации.
Доповідач Комісії щодо незаконних дій адміністрації. Докладчик Комиссии по незаконным действиям администрации.
З часом відбувалася реструктуризація адміністрації президента. Со временем происходила реструктуризация Администрации президента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.