Beispiele für die Verwendung von "Адреса" im Ukrainischen

<>
Адреса: вулиця Миколи Юнкерова, 55. Адрес: улица Николая Юнкерова, 55.
Місцезнаходження та юридична адреса навчального закладу: Местонахождение Спортивной школы и юридический адрес:
Мобільний номер та електронна адреса Мобильный номер и электронный адрес
Найменування, юридична адреса, код ОКПО для підприємства; наименование, юридический адрес, код ОКПО для предприятия;
Адреса Вінниця, проспект Коцюбинського, 30 Адрес Винница, проспект Коцюбинского, 30
Адреса котеджного містечка "Золоче комплекс": Адрес коттеджного городка "Золоче комплекс":
АДРЕСА: Московський проспект - вулиця Новоконстянтинівська АДРЕС: Московский проспект - улица Новоконстантиновская
Адреса вул. Приморська 16, оф. Адрес ул. Приморская 16, оф.
Адреса: вулиця Панаса Мирного, 56. Адрес: улица Панаса Мирного, 56.
Адреса: вул. Кільцева дорога, 110 Адрес: ул. Кольцевая дорога, 110
Фактична адреса: м. Київ, квар. Фактический адрес: г. Киев, квар.
Адреса: площа Святого Юра, 5. Адрес: площадь Святого Юра, 5.
Адреса Відділу біофізики і радіобіології: Адрес Отдела биофизики и радиобиологии:
Адреса: вулиця Андрія Малишка, 15. Адрес: улица Андрея Малышко, 15.
Поштова адреса - Палацова площа, 1. Точный адрес - Дворцовая площадь, 1.
Адреса: просп. Героїв Сталінграду, 8 Адрес: просп. Героев Сталинграда, 8
Адреса: Художній салон-клуб "ОРТУС" Адрес: Художественный салон-клуб "Ортус"
Адреса: вул. В. Васильківська, 114 Адрес: ул. Большая Васильковская, 114
Адреса: вулиця Григорія Сковороди, 2. Адрес: улица Григория Сковороды, 2.
Адреса: Новообухівське шосе, 26-км. Адрес: Новообуховское шоссе, 26-км.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.