Beispiele für die Verwendung von "Англії" im Ukrainischen

<>
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
В Англії всі судді призначаються монархом. В Великобритании все судьи назначаются монархом.
Кріс Сквайр народився в Англії. Крис Сквайр родился в Британии.
Зовнішня і колоніальна політика Англії. Внешняя и колониальная политика Англии.
В Англії заборонено рекламу цигарок по телебаченню. В Великобритании запрещают рекламу сигарет на телевидении.
Калібрування озимої пшениці в Англії Калибровка озимой пшеницы в Англии
як відбувалася Реформація в Англії. как происходила Реформация в Англии.
Розвивав церковну організацію в Англії. Реформировал церковное управление в Англии.
В Англії встановився громадянський мир. В Англии установился гражданский мир.
Едвард Сповідник коронований королем Англії. Эдвард Исповедник коронован королем Англии.
1605 - Порохова змова в Англії. 1605 - Пороховой заговор в Англии.
В Англії установилася парламентська монархія. В Англии установилась парламентская монархия.
Весняний англомовний табір в Англії Весенний англоязычный лагерь в Англии
Коронація королеви Марії I Англії. Коронация королевы Марии I Англии.
Із Англії ввозили парові машини. Из Англии ввозили паровые машины.
Тема: Буржуазна революція в Англії. Описание: Буржуазная революция в Англии.
Кубок Англії (the FA Cup). Кубок Англии (the FA Cup).
Сепаратори САД визнані в Англії Сепараторы САД признаны в Англии
Острів оголошений морським заповідником Англії. Остров объявлен морским заповедником Англии.
В Англії організовано скаутський рух. В Англии организовано скаутское движение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.