Beispiele für die Verwendung von "Армією" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 армия47

einblenden

Був командувачем чеченської Червоною Армією. Был командующим чеченской Красной Армией.

Головнокомандувач бурської армією з 1880. Главнокомандующий бурской армией с 1860.

Сам Василь Шуйський керував армією. Сам Василий Шуйский руководил армией.

1915 - командуючий 3-ю армією. 1915 - командующий 3-й армией.

Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією. Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией.

Командував Першою Олександрівською повстанською армією; Командовал Первой повстанческой армией Александрии.

"Шановні курсанти, пишаюся нашою армією. "Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией.

У 191920 розгромлені Червоною Армією; В 1919-20 разгромлены Красной Армией;

Йому належить верховне командування армією. Ему принадлежит верховное командование армией.

Загальне керівництво армією здійснював бейлербей. Общее руководство армией осуществлял бейлербей.

62-й армією у Сталінградській битві. 62-й армией в Сталинградской битве.

Він був досить посереднім командувачем армією. Он был довольно посредственным командующим армией.

Так сталося з 11-ою армією. Случилось это в 11-й армии.

Бонапарт призначений головнокомандувачем армією в Парижі. Бонапарт назначен главнокомандующим армией в Париже.

Трофейні Т-28 застосовувалися фінською армією. Трофейные Т-28 применялись финской армией.

Місце події оточене армією і поліцією. Место происшествия оцеплено армией и полицией.

12 липня почалося контрнаступ Червоною Армією. 12 июля началось контрнаступление Красной Армии.

"Не варто гратися з українською армією. "Не стоит играться с украинской армией.

Кейтелю передали деяку відповідальність головнокомандувача армією. Кейтелю передали некоторую ответственность главнокомандующего армией.

Українська Повстанська Армія була народною армією. Украинская повстанческая армия была народной армией.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen