Beispiele für die Verwendung von "Асоціацією" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle20
ассоциация20
Щорічно проводиться Японською футбольною асоціацією.
Ежегодно проводится Японской футбольной ассоциацией.
Контролюється Футбольною асоціацією Сінт-Мартена.
Контролируется футбольной ассоциацией Синт-Мартена.
Спонсорується Міжнародною асоціацією криптологічних досліджень.
Спонсируется Международной ассоциацией криптологических исследований.
Програма рекомендована Асоціацією масажистів ЦПРМ
Программа рекомендована Ассоциацией массажистов ЦПРМ
Національним банком і Швейцарською банківською асоціацією.
Национальным банком и Швейцарской банковской ассоциацией.
Ця робота координується Асоціацією маркетингу продукції.
Эта работа координируется Ассоциацией маркетинга продукции.
Управляється і контролюється Шотландською футбольною асоціацією.
Управляется и контролируется Шотландской футбольной ассоциацией.
Європейською асоціацією національних метрологічних інститутів (EURAMET);
Европейская ассоциация национальных метрологических институтов (EURАMET);
Акредитований західною асоціацією шкіл та коледжів
Аккредитованная Западная ассоциация школ и колледжей
Батончики EatMe схвалені Асоціацією дієтологів України
Батончики EatMe одобрены Ассоциацией диетологов Украины
Збірна управляється футбольною асоціацією Кайманових островів.
Сборная управляется Футбольной ассоциацией Каймановых островов.
Вручається Данською національною асоціацією кінокритиків (дан.
Вручается Датской национальной ассоциацией кинокритиков (дат.
Захід акредитовано Національною асоціацією адвокатів України.
Запад аккредитовано Национальной ассоциацией адвокатов Украины.
Свято було організовано Асоціацією "Енергоефективні міста України".
Кременчуг приобщился к Ассоциации "Энергоэффективные города Украины".
Контролюється Футбольною асоціацією Сент-Кітсу і Невісу.
Контролируется Футбольной ассоциацией Сент-Китса и Невиса.
Проект започаткований у 2009 році Незалежною асоціацією телерадіомовників.
Премия учреждена в 2009 году Национальной ассоциацией телерадиовещателей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung