Beispiele für die Verwendung von "Аспекти" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle87 аспект87
теоретико-методологічні аспекти медичного права; Теоретико-методологические аспекты индустриального наследия;
2016 - "Сучасні аспекти реставраційної стоматології" 2016 - "Современные аспекты реставрационной стоматологии"
Економічний, екологічний та волонтерський аспекти Экономический, экологический и волонтерский аспекты
Соціокультурні та прагматичні аспекти перекладу. Социокультурные и прагматические аспекты дискурса.
Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії. Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии.
• медико-соціальні аспекти планування народжуваності; • медико-социальные аспекты планирования рождаемости;
Законодавчі аспекти туристсько-рекреаційної діяльності. Медико-биологические аспекты туристско-рекреационной деятельности.
Соціально-психологічні аспекти ефективної правотворчості. Социально-психологические аспекты эффективного правотворчества.
Семантичні та прагматичні аспекти перекладу. Семантические и прагматические аспекты коммуникации.
Податкові аспекти злиття і поглинань Налоговые аспекты слияний и поглощений
Ба-гуа і життєві аспекти: Ба-гуа и жизненные аспекты:
Спікер розкаже про наступні аспекти: Спикер расскажет о таких аспектах:
Медико-біологічні аспекти сексуальності людини. Медико-биологические аспекты полового воспитания.
Патогенетичні аспекти післяінсультних когнітивних порушень Патогенетические аспекты постинсультных когнитивных расстройств
Деонтологічні аспекти комуністичного виховання лікаря. Деонтологические аспекты коммунистического воспитания врача.
Техніко-економічні аспекти міждержавних перевезень Технико-экономические аспекты межгосударственных перевозок
Деякі аспекти молекулярної генетики ціанобактерій Некоторые аспекты молекулярной генетики цианобактерий
Практичні аспекти ведення перехресного допиту Практические аспекты ведения перекрестного допроса
Гендерні аспекти топоніміки та перейменувань Гендерные аспекты топонимики и переименований
Анатомічні аспекти та особливості ринопластики Анатомические аспекты и особенности ринопластики
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.