Sentence examples of "Без" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all1583 без1583

show all

Післяопераційний період перебігав без ускладнень. Послеоперационный период протекал без осложнения.

Філе телапії без шкури, свіжоморожене Филе телапии без шкуры, свежемороженое

Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.

Нижче наведено алгоритм без доведення. Ниже приведён алгоритм без доказательства.

Ньюфаундленд зберіг лояльність без коливань. Ньюфаундленд сохранил лояльность без колебаний.

Автобусні тури без нічних переїздів! На автобусе без ночных переездов!

Олександр рано залишився без мами. Андрей рано остался без матери.

жартувати, судити не без гріха, Шутить, судить не без греха,

Покрови без включень вуглекислого кальцію. Покровы без включений углекислого кальция.

Підвіска без ручки Amor стрижнів Подвеска без ручки Amor стержней

Без неї завантажиться стоковий андроїд. Без нее загрузится стоковый андроид.

Забезпечення для овердрафту без застави Обеспечение для овердрафта без залога

про залишення скарги без розгляду. об оставлении жалобы без рассмотрения.

Трансляція зустрічі завершилася без коментаря. Трансляция встречи завершилась без комментария.

Щільна футболка без додавання еластану. Плотная футболка без добавления эластана.

Без вимог по переведенню оборотів Без требований по переводу оборотов

Зефір в шоколаді без шоколаду. Зефир в шоколаде без шоколада.

Малина, даючи все без розгін. Малина, давая все без разгона.

Максимум місця навіть без розкладання; максимум места даже без раскладывания;

Не залишаться без роботи геронтологи. Не останутся без работы геронтологи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download