Beispiele für die Verwendung von "Був присутній" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Був присутній на похоронах Леоніда Каденюка. "Присутствовал на похоронах Леонида Каденюка.

Був присутній там генпрокурор Сешнс? Присутствовал ли там генпрокурор Сешнс?

Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.

Також присутній новий, просунутий режим мультиплеєра. Также присутствует новый, продвинутый режим мультиплеера.

Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.

У тестуванні присутній елемент випадковості. В тестировании присутствует элемент случайности.

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

присутній на iI Вселенському Соборі. присутствовал на II Вселенском Соборе.

Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.

Глядачі на матчі присутній не будуть. Зрители на матче присутствовать не будут.

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

На цій стороні також присутній бортик. На этой стороне также присутствует бортик.

Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.

Присутній у водах солоних озер. Присутствует в водах солёных озёр.

У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.

У центрі кожної лусочки присутній горбик. В центре каждой чешуйки присутствует бугорок.

Одяг аккадських воїнів також був простим. Одежда аккадских воинов также была проста.

Присутній розумна модерація Ваших повідомлень. Присутствует разумная модерация Ваших сообщений.

У 1942 - 1944 був в'язнем фашистського концтабору. В 1942 - 1944 был узником фашистского концлагеря.

На спідниці присутній гумка на поясі. На юбке присутствует резинка по поясу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen