Beispiele für die Verwendung von "Бував" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10 бывать10

einblenden

тричі тонув, двічі бував розпоротий. трижды тонул, дважды бывал распорот.

Бував у ній Адам Міцкевич. Бывал в ней Адам Мицкевич.

Тут бував А. П. Чехов. Здесь бывал А. П. Чехов.

Неодноразово бував у Качанівці Тарас Шевченко. Неоднократно бывал в Качановке Тарас Шевченко.

Айвазовський кілька разів бував у Венеції. Айвазовский несколько раз бывал в Венеции.

бував тут і архітектор В. Городецький. бывал здесь и архитектор В. Городецкий.

У Баден-бай-Віні часто бував Бетховен. В Баден-бай-вине часто бывал Бетховен.

Сван-старший уже бував на Південному полюсі. Сван-старший уже бывал на Южном полюсе.

А. С. Пушкін тричі бував в Новочеркаську. А. С. Пушкин трижды бывал в Новочеркасске.

1885 року лікувався в Одесі, бував у Львові. В 1885 лечился в Одессе, бывал во Львове.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen