Beispiele für die Verwendung von "Будинок" im Ukrainischen mit Übersetzung "дом"

<>
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
Будинок № 04 "Чорна кам'яниця" Дом № 04 "Черная камяница"
По селах поміщицький будинок вільний По селам помещичий дом свободный
Парнікоза І.Ю. - Контрактовий будинок Парникоза И.Ю. - Контрактовый дом
Гостьовий будинок і складська будівля. Гостевой дом и складское здание.
Будинок Щербини (нині - Палац одружень) Дом Щербины (сейчас - Дворец бракосочетаний)
Вони, імовірно, куплять цей будинок. Может быть, ты купишь этот дом?
Будинок Камбурова - вул. Грецька, 102. Дом Камбурова - ул. Греческая, 102.
Будинок І родина Ландшафтний садівництво Дом И семья Ландшафтный Садоводство
Оригінальним назвали проектувальники цей будинок. Оригинальным назвали проектировщики этот дом.
ІІ будинок - введено в эксплуатацію. ІІ дом - введен в эксплуатацию.
Горохова вулиця, 40 - Будинок Васильєвих. Гороховая улица, 40 - Дом Васильевых.
Хочеш оригінально оздобити свій будинок. Хотите оригинально украсить свой дом?
Ми робимо ваш будинок затишним Мы делаем ваш дом уютным
Гостьовий будинок "Анна-Вікторія" послуги Гостевой дом "Анна-Виктория" услуги
Новий тип Збірний Будинок контейнера Новый тип Сборный Дом контейнера
3 кімнатний будинок в Бережанах 3 комнатный дом в Бережанах
Будинок створений з металізованого поліестера. Дом создан из металлизированного полиэстера.
З ранку будинок Ларіним гостями С утра дом Лариных гостями
модульний контейнерний будинок для табору модульный контейнерный дом для лагеря
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.