Exemplos de uso de "Більшість" em ucraniano

<>
mostrar
Більшість моделей оснащувалися системою HICAS. Большинство моделей оснащались системой HICAS.
Більшість акаунтів містять аватари користувачів. Многие аккаунты содержат аватары пользователей.
Більшість гуртків та секцій працюватиме безкоштовно. Все кружки и секции работают бесплатно.
Переважна більшість плоских червів - гермафродити. Большая часть плоских червей - гермафродиты.
Більшість катованих померла під палицями. Большая часть погибла под палками.
Оскільки більшість розмов відбувалась за зачиненими дверима. Большая часть заседания проходила за закрытыми дверьми.
Більшість учасників посіли призові місця. Они заняли большинство призовых мест.
Більшість квартир мають персональну терасу Большинство квартир имеют персональную террасу
Більшість добре плавають та пірнають. Многие хорошо плавают и ныряют.
Більшість з них прибули до Мексики нелегально. Все эти люди направлялись в Мексику нелегально.
Адже більшість гастарбайтерів працюють нелегально. Значительная часть гастарбайтеров работает нелегально.
Більшість з них споруджено за типовими проектами. Большая их часть возведена по типовым проектам.
В класах більшість учнів знаходиться в сприятливому положенні. Большая часть учащихся занимает благоприятное положение в классе.
Більшість випадків гастроентериту закінчується одужанням. Большинство случаев гастроэнтерита заканчивается выздоровлением.
Більшість екзотоксинів продукується грампозитивними бактеріями. Многие экзотоксины образуются грамположительными бактериями.
Більшість гінекологічних операцій виконуються за допомогою лапароскопа. Почти все гинекологические операции выполняются лапароскопическим методом.
Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі. Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.
Більшість видів цвіте жовтими квітами. Большинство видов цветет желтыми цветами.
Більшість гідротехнічних споруд вимагає реконструкції. Требуют реконструкции многие гидротехнические сооружения.
Більшість індусів негативно сприймають спиртне. Большинство индусов негативно воспринимают спиртное.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS