Beispiele für die Verwendung von "Важке" im Ukrainischen mit Übersetzung "тяжелый"
· важке, енергетичне і транспортне машинобудування;
· Тяжелое, энергетическое и транспортное машиностроение;
Наркозалежність - більш важке захворювання, ніж алкоголізм.
Наркозависимость - более тяжелое заболевание, чем алкоголизм.
У хлопчика було діагностовано важке захворювання.
У мальчика было диагностировано тяжелое заболевание.
Причиною страйку було важке становище текстильників.
Обстоятельством стачки было тяжёлое положение текстильщиков.
Підрозділ "кадирівців" має важке піхотне озброєння.
Подразделение "кадыровцев" имеет тяжёлое пехотное вооружение.
"Ворог не припиняє застосовувати важке озброєння.
Противник не прекращает применять тяжелое вооружение ".
Отримавши важке поранення, продовжував керувати боєм.
Получив тяжёлое ранение, продолжал руководить боем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung