Beispiele für die Verwendung von "Валюту" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle34 валюта34
• грошові знаки та зарубіжну валюту; • денежные знаки и иностранная валюта;
Вказуйте потрібну валюту для оплат Указывайте нужную валюту для оплат
Автоматична конвертація у валюту розрахунку Автоматическая конвертация в валюту расчета
Зазвичай валюту ціни пропонує експортер. Обычно валюту цены предлагает экспортер.
Було девальвовано національну валюту - тугрик. Была девальвирована национальную валюту - тугрик.
конвертувати іноземну валюту в національну; конвертировать иностранную валюту в национальную;
Завжди обирайте валюту країни перебування. Всегда выбирайте валюту страны пребывания.
Валюту вилучено до рішення суду. Валюта изъята до решения суда.
Виберіть валюту вашої країни (Камерун). Выберите валюту вашей страны (Камерун).
Купити валюту було майже нереально. Купить валюту было практически нереально.
Банк купує валюту за курсом покупця. По курсу покупателя банк приобретает валюту.
Купуйте іноземну валюту за вигідним курсом. Покупайте иностранную валюту по выгодному курсу.
було введено національну валюту України - гривню; была введена национальная валюта Украины - гривня;
Імпортери створюють попит на іноземну валюту. Импортеры создают спрос на иностранную валюту.
"Ми закінчуємо розробку закону про валюту. "Мы заканчиваем разработку закона о валюте.
Вибрати валюту (Євро, Долар або GBP) Выбрать валюту (Евро, Доллар или GBP)
Фермер купує та перераховує валюту кредитору Фермер покупает и перечисляет валюту кредитору
Нову валюту стали називати "новий злотий". Новую валюту стали называть "новый злотый".
За цим курсом банк купує валюту. По этому курсу банк приобретает валюту.
рецепція, де Ви зможете обміняти валюту, рецепция, где Вы можете обменять валюту,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.