Beispiele für die Verwendung von "Вартових" im Ukrainischen
Феррандо, начальник варти, будить заснулих вартових.
Феррандо, начальник стражи, будит заснувших стражников.
Незабаром він приєднується до Вартових Галактики [2].
Вскоре он присоединяется к Стражам Галактики [2].
Постійно намагається відняти у Вартових Серце Кондракара.
Постоянно пытается отнять у стражниц Сердце Кондракара.
Восени 1920 року заарештований, утік ("підкупивши вартових").
Осенью 1920 года арестован, бежал ("подкупив караульных").
інструктор службового собаківництва (за наявності вартових собак);
инструктор служебного собаководства (при наличии караульных собак);
вожатий службових собак (за наявності вартових собак).
вожатый служебных собак (при наличии караульных собак).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung