Beispiele für die Verwendung von "Ватажок" im Ukrainischen

<>
Умберто Робіна - ватажок кубинської банди. Умберто Робина - главарь кубинской банды.
тут ватажок аргонавтів Ясон кинув Медею; здесь предводитель аргонавтов Ясон бросил Медею;
Лідер набагато менш авторитетний, ніж ватажок. Лидер гараздо менее авторитетен, чем вожак.
Ватажок піратів - безжалісний Капітан Гак. Главарь пиратов - безжалостный капитан Крюк.
390: Кельтський ватажок Бренн розграбував Рим. 390: Кельтский предводитель Бренн разграбил Рим.
"Чайка на ім'я Джонатан" - Ватажок, Чіанг; "Чайка по имени Джонатан" - Вожак, Чианг;
Їхній ватажок - Деян Берич, позивний "Декі". Их главарь - Деян Берич, позывной "Деки".
Клопен (озвучує Пол Кендел) - ватажок циган. Клопен (озвучивает Пол Кендел) - предводитель цыган.
Коромей - голова комп'ютерної компанії, ватажок контрабандистів. Коромэй - глава компьютерной компании, главарь контрабандистов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.