Exemples d'utilisation de "Ваша професія" en ukrainien

<>
Ваша професія є однією з найважчих. Их профессия одна из самых сложных.
Ваша професія - одна з найгуманніших. Профессия - одна из самых гуманных.
"Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка. "Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо.
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Ваша особиста інформація безпечна з нами. Ваша личная информация безопасна с нами.
Професія модельєра має значні плюси: Профессия модельера имеет значительные плюсы:
Ваша щоденна порція молочних продуктів Ваша ежедневная порция молочных продуктов
Професія актора втримала мене від проблем. Профессия актера удержала меня от проблем.
Повірте, Ваша допомога знайде свого адресата! Поверьте, Ваша помощь найдет своего адресата!
Професія дизайнера цікава, творча і креативна. Профессия дизайнера интересная, творческая и креативная.
Ваша заявка має пройти попередню модерацію Ваша заявка должна пройти предварительную модерацию
Професія репортера бути вчасно скрізь. Профессия репортёра быть вовремя везде.
так довго, що ваша шкіра посивів. так долго, что ваша кожа поседел.
Професія економіста-міжнародника вважається престижною і високооплачуваною. Профессия экономиста-международника считается престижной и высокооплачиваемой.
Ваша конкурентна перевага перед потенційними Замовниками Ваше конкурентное преимущество перед потенциальными Заказчиками
Професія захисника Батьківщини стає дедалі популярнішою в українському суспільстві. Профессия психолог приобретает все большую популярность в украинском обществе.
Ваша інформація залишається конфіденційною Політика конфіденційності Ваша информация остается конфиденциальной Политика конфиденциальности
Ця професія вважається істинно жіночою. Данные профессии считаются истинно женскими.
Ваша красуня не залишиться непоміченою. Ваша красавица не останется незамеченной.
Професія піаніста в кінотеатрі називалася "тапер". Профессия пианиста в кинотеатре называлась "тапер".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !