Beispiele für die Verwendung von "Вболівальники" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 болельщик23
Вболівальники присвятили йому безліч кричалок: Болельщики посвятили ему множество кричалок:
Спочатку бейсболки носили тільки вболівальники. Вначале бейсболки носили только болельщики.
Підтримати свої команди приїхали вболівальники. Поддержать свои команды пришли болельщики.
Вболівальники прогнозують мінімальну перемогу "Говерли" Болельщики прогнозируют минимальную победу "Говерлы"
Футбольні вболівальники наклейка вільна використовувати. Футбольные болельщики наклейка вольна использовать.
Вболівальники клубу полюбили цього легіонера. Болельщики клуба полюбили этого легионера.
Однак вболівальники продовжували висловлювати невдоволення. Однако болельщики продолжали выражать недовольство.
Вболівальники збірної Росії в пробці Болельщики сборной России в пробке
Вболівальники та містяни активно підтримували команди. Болельщики и горожане активно поддерживали команды.
Вболівальники відчувають до них особливі почуття. Болельщики испытывают к ним особенные чувства.
На матч запрошуються вболівальники, вхід вільний! Приглашаем болельщиков на матч, вход свободный.
Вболівальники "Рейнджерс" прозвали його "Slim Jim". Болельщики "Рейнджерс" прозвали его "Slim Jim".
Львівські вболівальники називали його прізвиськом "Семен". Львовские болельщики назвали его прозвищем "Семён".
Вболівальники підготували плакати і завзяті кричалки. Болельщики подготовили плакаты и задорные кричалки.
Протест очолили вболівальники місцевої футбольної команди. Протест возглавили болельщики местной футбольной команды.
Під час годинної екскурсії, вболівальники відвідають: Во время часовой экскурсии, болельщики посетят:
На думку очевидців, нападники - вболівальники "Зорі". По мнению очевидцев, нападавшие - болельщики "Зари".
На стадіоні зберуться всі затяті вболівальники. На стадионе соберутся все ярые болельщики.
Вболівальники "Аріса" біля бару "Aris Beer". Болельщики "Ариса" возле бара "Aris Beer".
Вболівальники "Флеймс" вітали хокеїста стоячи овацією. Болельщики "Флэймз" приветствовали хоккеиста стоячей овацией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.