Beispiele für die Verwendung von "Вдалих" im Ukrainischen

<>
Вдалих покупок і приємного читання! Удачных покупок и приятного чтения!
Хвиля вдалих завоювань і захоплень тривала. Волна успешных завоеваний и захватов продолжалась.
Вдалих покупок і продуктивної роботи! Удачных покупок и продуктивной работы!
Приємної роботи і вдалих реєстрацій! Приятной работы и удачных регистраций!
Перші отримують надприбутки за вдалих інновацій. Первые получают сверхприбыли за удачных инноваций.
Серед найбільш вдалих постановок Миколи Бондарєва: Среди самых удачных постановок Николая Бондарева:
пропонуємо 5 дизайнерських рад для вдалих рішень: Предлагаем 5 дизайнерских советов для удачных решений:
Baker Tilly обрала 5 найбільш вдалих проектів. Baker Tilly выбрала 5 самых удачных проектов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.