Beispiele für die Verwendung von "Великої Британії" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Дійсний член лондонського відділу білорусів Великої Британії. Деятельный член лондонского отдела Объединения белорусов Великобритании.

Яка грошова одиниця Великої Британії? Что является денежной единицей Великобритании?

За останні півроку у столиці Великої Британії сталося п'ять терактів. В прошлом году в столице Великобритании было совершено четыре теракта.

Віза оформлюється в посольствах Великої Британії. Визу можно оформить в посольстве Великобритании.

Королівський військово-морський флот Великої Британії управляється Адміралтейством. Королевский военно-морской флот Великобритании управляется Министерством обороны.

Далі їздив як журналіст до Великої Британії. Далее ездил в качестве журналиста в Великобританию.

Один із найстаріших стадіонів Великої Британії. Является одним из старейших стадионов Великобритании.

Королівська Скарбниця - департамент уряду Великої Британії. Казначейство Её Величества - министерство финансов Великобритании.

Антиколоніальний рух послабив позиції Великої Британії, Франції. Активное антиколониальное движение ослабило позиции Великобритании и Франции.

Лекція про мистецтво "Сюрреалізм в Британії" Лекция об искусстве "Сюрреализм в Британии"

Після великої депресії Канада зацікавилася фашизмом. После великой депрессии Канада заинтересовалась фашизмом.

1745 - Роберт Уолпол, перший прем'єр-міністр Британії. 1745 - Роберт Уолпол, первый премьер-министр Британии.

Можливість редагування великої кількості файлів. Возможность размещать файлы большого размера.

У Британії завершився промисловий переворот. В Англии завершается промышленный переворот.

Проходить від Великої Дмитрівки до Петрівки. Проходит от Большой Дмитровки до Петровки.

Від назви містечка Келловей у Великій Британії. Назван в честь городка Келловей в Англии.

Прозваний в народі Махатмою ("Великої душею"). Прозван в народе Махатмой ("Великой душой").

Вона очолила найбільші чарти Британії. Она возглавила наибольшие чарты Британии.

Тодд був удостоєний великої кількості нагород. Тодд был удостоен большого числа наград.

Населення Британії до англосаксонського завоювання. Население Британии до англо-саксонского завоевания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen