Beispiele für die Verwendung von "Верх" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle32 верх31 вверх1
вугілля дислокуються у западинах верх. угля дислоцируются во впадинах верх.
Досвід взяв верх над молодістю. Опыт взял вверх над молодостью.
верх: якісна непромокаючий, повітронепроникна плащівка. Верх: качественная непромокаемая, воздухонепроницаемая плащевка.
Взуття домашнє - Частково закритий верх Обувь домашняя - Частично закрытый верх
Верх фасаду обрамлений профільним карнизом. Верх фасада обрамлен профильным карнизом.
Верх кожної колони підсвічено світильниками. Верх каждой колонны подсвечен светильниками.
Верх і устілка: натуральна шкіра. Верх и стелька: натуральная кожа.
лоб корпусу (верх), мм / град. Лоб корпуса (верх), мм / град.
Верх голови кремово-білого кольору. Верх головы кремово-белого цвета.
Верх вироби з натуральної замші. Верх изделия из натуральной замши.
Взуття домашнє - Повністю закритий верх Обувь домашняя - Полностью закрытый верх
Церква в Дьяково - центральний верх Церковь в Дьякове - центральный верх
При цьому розібрали верх над бабинцем. При этом разобрали верх над бабинцом.
Щоб я побачила верх шапки блакитний Чтоб я увидела верх шапки голубой
Однак потяг до літератури взяла верх. Однако тяга к литературе взяла верх.
Збудовано багатоярусний верх над центральною банею. Построен многоярусный верх над центральной баней.
Верх: 100% поліестер, підклад: 100% віскоза. Верх: 100% полиэстер, подклад: 100% вискоза.
Номери міні-готелю "Колиба Високий Верх" Номера мини-отеля "Колыба Высокий Верх"
Яким повинен бути низ і верх Каким должен быть низ и верх
Кухонний гарнітур: чорний низ, білий верх Кухонный гарнитур: черный низ, белый верх
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.