Beispiele für die Verwendung von "Верхні" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45 верхний45

einblenden

Система ортезів на верхні кінцівки: Система ортезов на верхние конечности:

Середні і верхні листки сидячі. Средние и верхние листья сидячие.

Ортези на верхні кінцівки (тутори) Ортезы на верхние конечности (туторы)

Верхні ноти: бергамот, лимон, мандарин. Верхние ноты: бергамот, лимон, мандарин.

Верхні губи з чорними краями. Верхние губы с чёрными краями.

через верхні дихальні шляхи (повітрям); через верхние дыхательные пути (воздухом);

Верхні вікна мають форму лотоса. Верхние окна имеют форму лотоса.

6 "Бічні верхні дистриб'ютори 6 "Боковые верхние дистрибьюторы

нижні - на черешках, верхні - сидячі. нижние - на черешках, верхние - сидячие.

Верхні частини стін закінчуються зубчатими лініями. Верхние части стен заканчиваются зубчатыми линиями.

Нижні - на довгих черешках, верхні - сидячі. Нижние листья - на черешках, верхние - сидячие.

Верхні два ряди плям можуть зливатися. Верхние два ряда пятен могут сливаться.

верхні - попарно зближені, тому здаються супротивними. верхние - попарно сближены, поэтому кажутся супротивными.

Верхні дихальні шляхи: сінна лихоманка, астма; верхние дыхательные пути: сенная лихорадка, астма;

Вище стратосфери знаходяться верхні шари атмосфери. Выше стратосферы лежат верхние слои атмосферы.

Верхні вікна зроблені з кольорового скла. Верхние окна сделаны из цветного стекла.

Верхні ноти представлені персиком та айвою. Верхние ноты представлены персиком и айвой.

Верхні дверцята призначені для чищення теплообмінника. Верхние дверцы предназначены для чистки теплообменника.

Три верхні яруси відкриті назовні арками. Три верхних яруса открыты наружу арками.

Космічна темрява і верхні шари космосу Космическая темнота и верхние слои космоса

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen