Beispiele für die Verwendung von "Взимку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle126 зима63 зимой63
Опади випадають восени і взимку. Осадки выпадают осенью и зимой.
Взимку ми почули крик відчаю: Зимой мы услышали вопль отчаяния:
Сучасний, елегантний, екологічний, зігріває взимку Современный, элегантный, экологический, согревает зимой
Взимку і навесні часті тумани. Зимой и весной часты туманы.
Як правильно провітрювати приміщення взимку Как правильно проветривать помещение зимой
Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає. Летом бурные паводки, зимой перемерзает.
Особливості експлуатації спліт-систем взимку Особенности эксплуатации сплит-систем зимой
Які пілінги краще робити взимку? Какие пилинги лучше делать зимой?
Взимку дозволяється використовувати корінець рослини. Зимой разрешается использовать корешок растения.
Кількість посадочних місць взимку - 135 Количество посадочных мест зимой - 135
Чим зайнятися взимку на прогулянці Чем заняться зимой на прогулке
Витяжка не встановити, взимку непрактично. Вытяжку не установить, зимой непрактично.
Кількість посадочних місць взимку - 125. Количество посадочных мест зимой - 125.
Замерзає в жовтні, взимку перемерзає; Замерзает в октябре, зимой перемерзает;
Країна отримує дуже холодно взимку; Страна получает очень холодно зимой;
Взимку королева-плаття (Дрес-ігри) Зимой королева-платье (Дресс-игры)
Проводиться взимку або ранньої весни. Проводится зимой или ранней весной.
взимку працює ковзанка, влітку - роллердром; зимой работает каток, летом - роллердром;
взимку гірські лижі по вихідним. зимой горные лыжи по выходным.
Озеро Церкниця взимку, 2006 рік Озеро Церкница зимой, 2006 год
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.