Beispiele für die Verwendung von "Виборчі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 избирательный14
російсько-українські відносини, виборчі кампанії. российско-украинские отношения, избирательные кампании.
Виборчі махінації мають бути зупинені. Избирательные махинации должны быть остановлены.
Завдяки цьому виборчі перегони розпочнуться вчасно. Благодаря этому избирательная гонка начнется вовремя.
Окружні виборчі комісії є юридичними особами. Окружные избирательные комиссии являются юридическими лицами.
Виборчі перегони - 2008 на телеканалі Київ. Избирательная гонка - 2008 на телеканале Киев.
80% голландців прийшли на виборчі дільниці. 80% голландцев пришли на избирательные участки.
Суфражизм - рух за виборчі права жінок. Суфражизм - Движение за избирательные права женщин.
Виборчі бюлетені спалюються в спеціальній печі. Избирательные бюллетени сжигаются в специальной печке.
672 виборчі дільниці, в т.ч. 672 избирательных участка, в т.ч.
Відкриті 273 виборчі дільниці в 16 округах. Открыты 273 избирательных участка в 16 округах.
Територію Індії розділено на 543 виборчі округи. Территория Индии разбита на 543 избирательных округа.
Мілкі і середні податкоплатники втрачали виборчі права. Мелкие и средние налогоплательщики лишились избирательных прав.
На місцевих виборах окружні виборчі комісії не утворюються. В указанном случае окружная избирательная комиссия не формируется.
"На виборчі комісії розподілено 40 млн 820 тис. Так, на избирательные комиссии распределено 40 млн 820 тыс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.