Beispiele für die Verwendung von "Вивчаємо" im Ukrainischen

<>
Особливі можливості гри "Вивчаємо Кольори": Особенные возможности игры "Изучаем Цвета":
"Ми вивчаємо досвід наших іноземних колег. Мы смотрим на опыт наших зарубежных коллег.
Вивчаємо дні тижня на індонезійській мові. Учить дни недели на индонезийском языке.
Ми ретельно вивчаємо фінансову звітність. Мы тщательно изучаем финансовую отчетность.
Старт "Про ігри" Вивчаємо Кольори Старт "Об играх" Изучаем Цвета
Проект "Вивчаємо свій рідний край" Проект "Изучаю свой родной край"
Вивчаємо ландшафт і конфігурацію ділянки. Изучаем ландшафт и конфигурацию участка.
Для чого ми вивчаємо природознавство. Для чего мы изучаем природоведение.
Вивчаємо ваш ринок і конкурентів Изучаем ваш рынок и конкурентов
"Ми вивчаємо можливість придбання пакета... "Мы изучаем возможность покупки пакета...
Ми ретельно вивчаємо відправлений вами стартап. Мы тщательно изучаем отправленный вами стартап.
А тепер дуже уважно вивчаємо дані. А теперь очень внимательно изучаем данные.
10 + 1 правило коригування зарплати: вивчаємо, застосовуємо... 10 + 1 правило корректировки зарплаты: изучаем, применяем...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.