Beispiele für die Verwendung von "Вивчається" im Ukrainischen

<>
Вивчається методом ядерного магнітного резонансу. Изучается методом ядерного магнитного резонанса.
Зараз вивчається юридичний бік питання. Сейчас прорабатывается юридическая сторона вопроса.
Китайська мова вивчається, як факультатив. Китайский язык изучается, как факультатив.
Іноземна мова вивчається на всіх спеціальностях. Иностранный язык изучается в любом вузе.
У шостому класі вивчається 8 предметів. В пятом классе изучаются 8 предметов.
У другому курсі методу вивчається літературна мова. Во втором курсе метода изучается литературный язык.
Вивчається у Северуса Снейпа на першому курсі. Изучается у Северуса Снегга на первом курсе.
Тому в обов'язковому порядку вивчається риторика. Поэтому в обязательном порядке изучается риторика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.