Beispiele für die Verwendung von "Вивчення" im Ukrainischen

<>
Вивчення Вічної душі Енді Томлінсона Изучение Вечной Души Энди Томлинсона
вивчення і прогнозування купівельного попиту; исследование и прогнозирование покупательского спроса;
Воно не передбачало вивчення природознавства. Оно не предусматривало изучение естествознания.
Вивчення надр Сонця методами геліосейсмології. Совместное исследование Солнца методами гелиосейсмологии.
Нульова стадія - аналіз і вивчення. Нулевая стадия - анализ и изучение.
Настав час дослідного, експериментального вивчення природи. Наступило время опытного, экспериментального исследования природы.
Самостійне вивчення математики з Cubens Самостоятельное изучение математики с Cubens
Чисто ХХХ після вивчення однокласників Чисто ХХХ после изучения одноклассников
Вивчення іспанської мови по Скайпу Изучение испанского языка по скайпу
Школа вивчення французької мови "Amelie" Школа изучения французского языка "Amelie"
вивчення гідрологічного режиму підземних вод; изучение гидрологического режима подземных вод;
Вивчення медицини в Карибському басейні Изучение медицины в Карибском бассейне
Вивчення санскриту і ведичної мови. Изучение санскрита и ведийского языка.
Вивчення освітньо-професійних траєкторій випускників Изучение образовательно-профессиональных траекторий выпускников
Вивчення різних порівнянь Bitcoin карт. Изучение различных сравнений Bitcoin карт.
Вивчення основ креслення в JOSM Изучение основ рисования в JOSM
Волонтер Центру вивчення повстанських рухів. Волонтер Центра изучения повстанческих движений.
Зазвичай вивчення закінчується розділом дозування. Обычно изучение заканчивается разделом дозировка.
Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування. Изучение подготовительного этапа психологического консультирования.
прилад для вивчення місячної екзосфери; прибор для изучения лунной экзосферы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.