Beispiele für die Verwendung von "Виготовлені" im Ukrainischen mit Übersetzung "изготовить"
Übersetzungen:
alle47
изготовить38
сделаны3
выполненные2
выполнены1
изготовляемые1
произведена1
произведенные1
товари, виготовлені за індивідуальними замовленнями;
Товары, изготовленные по индивидуальным заказам;
Виготовлені перші післявоєнні зразки вакуум-фільтрів.
Изготовлены первые послевоенные образцы вакуум-фильтров.
Виготовлені ВАТ "Турбоатом" турбіни надійно працюють:
Изготовленные ОАО "Турбоатом" турбины надежно работают:
бронеплити бронежилета, виготовлені у Санкт-Петербурзі.
бронеплиты бронежилета, изготовленные в Санкт-Петербурге.
Напрямні виготовлені з високоміцної зносостійкої сталі.
Направляющие изготовлены из высокопрочной износостойкой стали.
Інші підробки (19%) виготовлені поліграфічним способом.
Остальные подделок (19%) изготовлена полиграфическим способом.
Крісла були виготовлені австралійською фірмою "Camatic".
Кресла были изготовлены австралийской фирмой "Camatic".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung