Beispiele für die Verwendung von "Видала" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 выдать7 издать3
Видала перший кокс четверта батарея. Выдала первый кокс четвертая батарея.
Чому радянська влада видала цей документ? Почему советская власть издала этот документ?
Давненько я вас не видала. Давненько я вас не выдала.
Видала методичний посібник з грифом МОН. Издала методическое пособие с грифом МОН.
Видала перший календар "Союзу руських жінок". Выдала первый календарь "Союза русских женщин".
Видала збірку "Революційні пісні народів" (1931). Издала сборник "Революционные песни народов" (1931).
Коннектикут) видала перший страховий поліс автовласникові. Коннектикут) выдала первый страховой полис автовладельцу.
Збагачувальна фабрика видала перші тонни концентрату. Обогатительная фабрика выдала первые тонны концентрата.
Деленн видала землянам розташування планети страйбів. Деленн выдала землянам местоположение планеты страйбов.
Поліція видала ордер на його розшук. Полиция выдала ордер на его розыск.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.