Beispiele für die Verwendung von "Види" im Ukrainischen

<>
Нетрадиційні або альтернативні види палива. Нетрадиционные или альтернативные виды топлива.
Класифікуйте основні види політичних партій. Раскройте основные типы политических партий.
Види антисептиків для захисту деревини Виды антисептиков для защиты дерева
Monsun - всі види пневматичних сівалок Monsun - все типы пневматических сеялок
основні види електроконструкцій і деталей. основные виды електроконструкцій и деталей.
Види води в гірських породах. Типы вод в горных породах.
Серед них - 52 раритетні види. Среди них - 52 раритетных вида.
Розрізняють два основних види уретриту: Различают два основных типа уретрита:
Існує три види воскової депіляції: Существует три вида восковой депиляции:
Виділяють два основні види охоронної сигналізації: Различают два основных типа охранной сигнализации:
Види матеріалу: Оцинкований сталевий смуги Виды материала: Оцинкованный стальной полосы
Види бінарних опціонів і їх стратегії Типы бинарных опционов и их стратегии
Види малярії і перебіг захворювання Виды малярии и течение заболевания
Розрізняють чотири види стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу: Выделяют 4 типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса:
Українки здобули всі види медалей. Украинки добыли все виды медалей.
Знижки на всі види протезування Скидки на все виды протезирования
КАСКО підрозділяється на два види: КАСКО подразделяется на два вида:
Найбільш затребувані види поліграфічної продукції: Наиболее востребованы виды полиграфической продукции:
Призначення і види опорядження панелей. Назначение и виды отделки панелей.
Види акредитивів різноманітні і поділяються: Виды аккредитивов разные и делятся:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.