Beispiele für die Verwendung von "Виклики" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle34 вызов33 проблема1
"Перед Україною постали серйозні виклики. "Перед Украиной встали большие вызовы.
Цифрова економіка: перспективи та виклики. Цифровая экономика: перспективы и проблемы.
Конференція економіко-правові виклики 2016 Конференция экономико-правовые вызовы 2016
зберігання інформації про екстрені виклики. хранение информации об экстренных вызовах.
Корпоративні дзвінки та голосові виклики Корпоративные звонки и голосовые вызовы
Доба Незалежності принесла нові виклики. Эпоха Независимости принесла новые вызовы.
Замініть ці виклики вмістом методу. Замените эти вызовы содержимым метода.
Сучасні виклики для ІТ-ринку. Современные вызовы для ИТ-рынка.
Відповідь на ці виклики очевидна. Ответ на эти вызовы очевиден.
Конференція економіко-правові виклики 2018 Конференция экономико-правовые вызовы 2018
На політичному фронті виклики серйозніше. На политическом фронте вызовы серьезнее.
Миттєві повідомлення та голосові виклики Мгновенные сообщения и голосовые вызовы
Знайдіть виклики сеттера поля колекції. Найдите вызовы сеттера поля коллекции.
Виклики при переході на Аджайл. Вызовы при переходе на Аджайл.
Пропущені виклики виділяються червоним кольором. Пропущенные вызовы выделяются красным цветом.
Новий час диктує нові виклики. Новое время диктует новые вызовы.
"Статистика ХХІ століття: нові виклики, "Статистика ХХІ столетия: новые вызовы,
виклики з dll Знайти схожі гілки вызовы из dll Найти похожие ветки
Про які виклики безпеці Ви говорите? О каких вызовах безопасности вы говорите?
Однак виклики національного рівня - значно більші. Однако вызовы национального уровня - значительно больше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.