Beispiele für die Verwendung von "Використовують" im Ukrainischen mit Übersetzung "использоваться"

<>
einblenden
Дуже рідко використовують грубі висловлювання. Грубые выражения используются крайне редко.
Використовують для водопостачання і рибництва. Используется для водоснабжения и рыбоводства.
Таке скло використовують в автомобілях. Такие стекла используются в автомобилях.
Для чого використовують ацетат триптореліну? Для чего используется ацетат трипторелина?
Воду С. використовують для зрошування. Воды С. используются на орошение.
Для видобування звуку використовують смичок. Для извлечения звуков используется смычок.
Для видобування використовують потужні екскаватори. Для рытья используются специальные экскаваторы.
Деревину використовують як будівельний матеріал. Древесина используется как строительный материал.
З лікарською метою використовують коріння. С лекарственной целью используются корни.
Для цього використовують пошукові підказки. Для этого используются поисковые подсказки.
Деревину використовують для токарних виробів. Древесина используется для токарных работ.
При голосуванні на праймеріз використовують урни. При голосовании на праймериз используются урны.
у фільмі не використовують нецензурну лайку. в фильме не используется нецензурная брань.
Отруту цієї змії використовують у медицині. Яд этой змеи используется в медицине.
Також тупики використовують для нічного відстою. Также тупики используются для ночного отстоя.
З лікувальною метою використовують листки (лат. В лечебных целях используются корневища (лат.
Форвардні валютні операції використовують також імпортери. Форвардные валютные сделки используются и импортерами.
Використовують для переробки, консервації та заморозки. Используется для переработки, консервирования и заморозки.
Зараз використовують для нічного відстою потягів. Сейчас используется для ночного отстоя составов.
Айву використовують як підщепу для груші. Айва используется как подвой для груши.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen