Beispiele für die Verwendung von "Використовує" im Ukrainischen

<>
Використовує в мові синоніми, антоніми; Использует в речи синонимы, антонимы;
Гейт A3 використовує Northwest Airlines. Гейт A3 используется Northwest Airlines.
Компанія використовує гнучку систему знижок. Компания использует гибкую систему скидок.
Використовує 23 шестивагонних потяги в години пік. Используются 23 шестивагонных поезда в часы пик.
Схожу модель використовує й Англія. Схожую модель использует и Англия.
Ультразвуковий нахил ДНК використовує сили... Ультразвуковое стрижка ДНК использует силы...
Програма aptitude використовує цю функцію. Программа aptitude использует эту функцию.
Океанський експонат використовує Amazonas 320 Океанский экспонат использует Amazonas 320
Використовує для Backcountry Snow лопата Использует для Backcountry Snow лопата
Вулф часто використовує текстову партитуру. Вулф часто использует текстовую партитуру.
Він використовує кешування запису алгоритму. Он использует кэширование записи алгоритма.
Лобода залюбки використовує цю можливість. Лобода охотно использует эту возможность.
Кладистичний аналіз використовує ряд припущень. Кладистический анализ использует ряд предположений.
Настільні Vitals 33 використовує сьогодні Настольные Vitals 34 использует сегодня
Датчик використовує ультразвуковий принцип вимірювання. Датчик использует ультразвуковой принцип измерения.
Росія вміло використовує цей дискурс. Россия умело использует этот дискурс.
Інтерфейс SCSI використовує загальну шину. Интерфейс SCSI использует общую шину.
Bitfinex використовує HSBC банківських послуг Bitfinex использует HSBC банковских услуг
Також церква використовує Юліанський календар. Также церковь использует Юлианский календарь.
Використовує лижі виробництва фірми Fischer. Использует лыжи производства фирмы Fischer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.