Beispiele für die Verwendung von "Вимикається" im Ukrainischen

<>
Апетит вимикається легко і ефективно Аппетит выключается легко и эффективно
При знятті посуду плита вимикається. При снятии посуды плита отключается.
Пристрій включається і вимикається автоматично. Устройство включается и выключается автоматически.
Вимикається цей режим тією самою клавішею F11. Отключается этот режим той же клавишей F11.
Відбій строго контролюється - вимикається світло. Отбой строго контролируется - выключается свет.
Таймер вимикається без нагляду автомобіль Таймер выключается без присмотра автомобиль
Витративши весь запас енергії Талісман вимикається. Израсходовав весь запас энергии Талисман выключается.
вивертаються пробки або вимикається квартирний автомат; выворачиваются пробки или выключается квартирный автомат;
Натиснув і вимикається і так далі. Нажал и выключается и так далее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.