Beispiele für die Verwendung von "Винахідник" im Ukrainischen

<>
Відомий як винахідник тривимірних шахів. Известен как изобретатель трехмерных шахмат.
Винахідник вакцин проти холери і чуми. Создатель вакцин против холеры и чумы.
А винахідник миші Дуглас Енгельбарт? А изобретатель мыши Дуглас Энгельбарт?
Тех - гарний стратег і винахідник. Тек - хороший стратег и изобретатель.
американський фізик, винахідник процесу ксерокопіювання. Американский физик, изобретатель процесса ксерокопирования.
Термен Лев Сергійович - винахідник терменвоксу. Термен Лев Сергеевич - изобретатель терменвокс.
Американський винахідник вирішив не сперечатися. Американский изобретатель решил не спорить.
Винахідник кінескопа (катодно-променевої трубки). Изобретатель кинескопа (катодно-лучевой трубки).
1944 - Рубик Ерне, угорський винахідник; 1944 - Рубик Эрне, венгерский изобретатель;
1748 - Джозеф Брама, англійський винахідник. 1748 - Джозеф Брама, английский изобретатель.
1972 - Люсьєн Булл, ірландський винахідник. 1972 - Люсьен Булл, ирландский изобретатель.
Лео Цандер - німецький інженер, винахідник. Лео Цандер - немецкий инженер, изобретатель.
Винахідник у галузі фортепіанної механіки. Изобретатель в области фортепианной механики.
Володимир Зворикін - американський винахідник телебачення. Владимир Зворыкин - американский изобретатель телевидения.
відомий американський винахідник і футуролог. Известный американский изобретатель и футуролог.
Винахідник назвав своє дітище Motorwagen. Изобретатель назвал свое детище Motorwagen.
1853 - Кибальчич Микола Іванович - революціонер, винахідник. 1853 - Кибальчич Николай Иванович - революционер, изобретатель.
5 січня - Люсьєн Булл, ірландський винахідник. 5 января - Люсьен Булл, ирландский изобретатель.
1896), шведський хімік, інженер, винахідник динаміту. 1896), шведский химик, инженер, изобретатель динамита.
1931 - Томас Алва Едісон, американський винахідник. 1931 - Томас Алва Эдисон, американский изобретатель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.